John Peluso：從錄音室到工作臺

可以為我們介紹一下您的背景嗎？

John Peluso：我成長于很多大型錄音室中,。我在Pilot制作公司工作,，一間離我家只有1英里的電影錄音室。那時的我大概只有10歲左右,。之后,，我到了許多小錄音室工作,，比如Ladies和Cash唱片公司,。之后,，我到了芝加哥 立體聲母帶公司為Verner Ruvalds工作，然后在Sonart/db,、Streeterville錄音室,、Paragon錄音室、Remington Road錄音室擔任首席工程師,。



二戰(zhàn)時期,，Verner曾經(jīng)是[Georg]Neumann的助手。后來,，他作為戰(zhàn)后,，從德國引進的知識和技術人才到了美國，在Shure Brothers工作,。如果有人愿意,，他可以坐下里講一夜關于話筒的事…我知道知識是無價的，所以，我會坐下來聽他講,。他給了我Neumann的原始筆記、設計標注 - 關于原版的47等,。

Peluso Microphone Labs是怎么誕生的,？

19年前，我們從芝加哥地區(qū)搬到了西南部的維吉尼亞,。我開始給一些公司做設計,，按照邏輯，我們是應該開始自己的話筒生產(chǎn)線了,。我們是完全的家族式操作：我,，我的妻子Mary以及繼子Chris，是公司的主要負責人,。在15或20年后,，我們會退休，讓Chris接手這家公司,。

第一支話筒是22 47嗎,？（U 47風格的話筒）

是22 47，很短的那支,。不久之后,，就是CEMC6和22 251了。

22 47仍然是Peluso最暢銷的話筒嗎,？或者22 47 LE,？

實際上是22 47 SE。我平時都會推薦那一支,。SE使用的鋼管跟俄羅斯在潛艇聲吶上用的差不多,，所以很安靜。

Peluso話筒是在哪里制作的,？制造方式呢,？

我們的金屬加工、航空箱,、木盒以及防震架都在亞洲生產(chǎn),。然后，我們在這里做最關鍵的工作,。我們制造所有的電路板,，做最后的話筒組裝。

所有的話筒都使用同樣的話筒頭嗎,？還是會依據(jù)歷史,，選擇不同的話筒頭？

它們都是不同的。22 251使用的是CK12風格的話筒頭,，P-49使用的是K49風格的話筒頭,，P-67使用的是K67。我們的47使用的是我們自己版本的47話筒頭,，與Neumann的M7或K47完全不同,。

新的P-87怎么樣？使用了什么話筒頭,？

P-87使用了原版K87風格的話筒頭以及獨立的背板,。與70年代制造的K87非常相似。

Peluso P-87

U 87/U 67和你的P-67是否有同樣的話筒主體和頭部網(wǎng)罩,？

有一些差異,，比如頭部網(wǎng)罩的安裝，因為開關會有差異,。但是話筒主體和頭部網(wǎng)罩的設計是一樣的,。

關于P-87的電路設計，有什么可以透露的嗎,？

電路上,，遵循了1970年代的原版87電路——當然，沒有蓄電池箱,。我們自始至終都堅持使用高品質(zhì)的元件,，WIMA電容和低噪的金屬薄膜電阻。

關于變壓器,？

變壓器是按照我們的規(guī)格在日本定制的,。我們努力讓變壓器符合原版話筒的頻率和失真特征。但現(xiàn)在很難做到了,，因為所有的變壓器公司都會說,，“我們不做那么糟糕的變壓器，我們的變壓器要好得多,?！?br />
過去的變壓器使用更少的鎳，這意味著,，會有更多的低頻失真,，給低頻增加一些肥膩的質(zhì)感。當你使用含鎳很高的現(xiàn)代變壓器,，就沒有這樣的失真了,。很干凈，很清脆,，但失去了原版的味道,。

復刻U 47,、EL M 251和C 12很容易想到，但復刻U 87的公司并不多,。

原版的四線話筒頭很難制造,。如果不太小心的話，可能會縮短背板之間的距離,。所有的機械工藝都必須完美,。

設計P-87時，最大的挑戰(zhàn)是什么,？有哪一個時刻是你記憶猶新的？

“記憶猶新”的時刻是我們發(fā)現(xiàn)使用高阻抗電路板,，可以獲得更高輸出,，但不妥協(xié)任何電路。

挑戰(zhàn)是,，讓底噪達到現(xiàn)代的數(shù)字水平,，也不改變電路?；蛘?，是在話筒頭上增加電壓，不改變指向類型切換的工作方式,。這與原版87有點不同,，因為現(xiàn)代版本有更高的電壓，會像電子管話筒一樣——通過改變振膜背后的電壓,，改變指向類型,。而在原版的87上，你需要交換前后面板,，改變振膜后的極性,。

有一家制造超低噪聲場效應晶體管（FET）的公司，可以兼容這個電路,。所以,，我們利用它，讓底噪比原版低了6 dB,，輸出提高了2 dB,，沒有走Neumann 87 A的路子。它們增加了話筒頭的極化,，這會降低話筒的負載,。

還有什么關于P-87的事情是我們需要知道的？

它們的制造工藝非常準確,！經(jīng)過激光修邊,，話筒頭擁有100%的準確度，所以，每支P-87都能夠與另一支進行完美的立體聲配對,。

看來你已經(jīng)完成最經(jīng)典的產(chǎn)品了,。接下來會做什么？

我們正在設計新的立體聲話筒,，擁有多種功能,，都是目前停產(chǎn)的P-Stereo沒有的，比如頭部網(wǎng)罩的180°旋轉(zhuǎn),。我們可能會做晶體管和電子管的版本,。我們也在尋找其他的目標…